top of page

L'évolution de Bucky Barnes/Le Soldat de l'Hiver à travers les génériques de fin des studios Marvel

Image tirée du générique de fin de 'Captain America: The Winter Soldier' (copyright Marvel Studios)
Image tirée du générique de fin de 'Captain America: The Winter Soldier' (copyright Marvel Studios)

Le Marvel Cinematic Universe est riche en personnages, images ainsi que moments représentant à eux seuls une part importante du cinéma de divertissement ainsi que de la culture populaire des années 2000 à aujourd'hui.

Cet article a pour but de revenir sur la définition et l'évolution d'un des personnages phares du MCU : le Sergent James "Bucky" Barnes, aussi connu sous le nom du Soldat de l'Hiver.


Nous allons donc nous concentrer sur quatre films et une série télévisée :


- Captain America : First Avenger (2011) réalisé par Joe Johnston

- Captain America : The Winter Soldier (2014) réalisé par Joe et Anthony Russo

- Captain America : Civil War (2016) réalisé par Joe et Anthony Russo

- The Falcon and the Winter Soldier (2021) créée par Malcolm Spellman

- Thunderbolts* (The New Avengers) (2025) réalisé par Jake Schreier



  • Commençons par First Avenger


    Steve Rogers s'imaginant soldat avant d'être recruté par le Dr Abraham Erskine. (copyright Marvel Studios)
    Steve Rogers s'imaginant soldat avant d'être recruté par le Dr Abraham Erskine. (copyright Marvel Studios)


Steve Rogers et Bucky Barnes affrontant Crâne Rouge. (copyright Marvel Studios)
Steve Rogers et Bucky Barnes affrontant Crâne Rouge. (copyright Marvel Studios)

L'un des thèmes principaux du film est celui des symboles, parmi lesquels Steve Rogers devenant le super-soldat patriotique connu sous le nom de « Captain America », Crâne Rouge dirigeant la secte terroriste HYDRA et, plus important encore ; nous sommes en temps de guerre, les symboles et leur utilisation sont donc essentiels.


L'apparition du nom de Sebastian Stan (et donc la définition de Bucky au sein du film) se fait par ces images :

Visages de soldats indiscernables, couleurs vives, airs fiers ; matériel de propagande.

Ce type d’images servait, durant la Seconde Guerre, à accroître le soutien à la guerre et à la victoire des Alliés.

Plus encore, il s’agissait d’une arme, d’un système conçu pour gagner le cœur des gens.


Pas de Bucky ? En attendant le prochain volet. (copyright Marvel Studios)
Pas de Bucky ? En attendant le prochain volet. (copyright Marvel Studios)

Historiquement, le Bureau d'information de guerre des États-Unis fut créé en 1942 pour diffuser les différents messages du gouvernement en temps de guerre.

Pour gagner celle-ci, la propagande fut utilisée à des fins de recrutement, afin d'unifier le peuple américain et de le rallier à l'effort de guerre.


L'"OWI" (en anglais pour Office of War Information) employa pour cela différents moyens, de simples affiches publicitaires aux films en passant par la radio.

Le rôle de Bucky, ici, est celui de simple figure publicitaire, un pion dont l'utilité dans l'effort de guerre se doit d'être reproductible à souhait par son gouvernement.


Une affiche de propagande américaine représentant l'Oncle Sam menant les forces armées des États-Unis au combat.
Une affiche de propagande américaine représentant l'Oncle Sam menant les forces armées des États-Unis au combat.

Dans les comics, comme le film, le personnage de Captain America tel qu'on le connaît, qu'il s'agisse de Steve, Sam ou Bucky, n'était jamais destiné à n'être qu'un homme.

Le "projet Rebirth" envisageait la création d'une légion de surhommes, Steve devenant malgré lui le premier et dernier (?) d'une lignée.

Un spécimen rare que nos amis de l'OWI (souvenez-vous) vont se faire un plaisir d'utiliser dans différents clips, spectacles et autres coups de pub pour booster le moral des troupes ainsi que de faire prendre conscience aux citoyens en quoi ce combat est nécessaire.


Mais revenons sur Bucky.


Dans le film, il sert de pilier à Steve, son ami d'enfance devenu protecteur et grand frère, mais après sa transformation, il intègre la « campagne Captain America ».


Bucky Barnes dévoilant son matricule de guerre à son meilleur ami. (regardez il est beau)

En marge de ce qu'il était autrefois, non pas un symbole comme Cap, mais plutôt un instrument au service d'un objectif et d'une vision impérialiste et dominante, sa capture ainsi que sa mort marquent un tournant dans les motivations de Steve pour le reste du film.








  • Bucky est mort, vive... Bucky ?


Captain America: The Winter Soldier, donc, film dans lequel [SPOILER] Bucky est littéralement remplacé car, si toujours joué par Sebastian Stan, l'officier Barnes n'est plus, place au Soldat de l'Hiver.


Tout d'abord, jetons un coup d'œil au générique et sa présentation :


Les différentes illustrations du générique de fin de 'Captain America: The Winter Soldier'.
Les différentes illustrations du générique de fin de 'Captain America: The Winter Soldier'.

Comme d'autres personnages avec lui, le Soldat n'est qu'une ombre, à peine un personnage, le fait qu'on ne distingue aucun trait distinctif peut s'interpréter comme sil s'agissait de quelqu'un qui a été dépouillé de son identité.

Image tirée du générique de fin de 'Captain America: The Winter Soldier'. (copyright Marvel Studios
Image tirée du générique de fin de 'Captain America: The Winter Soldier'. (copyright Marvel Studios


On pourrait d'abord s'interroger sur la symbolique typique de la Guerre froide que représente cette figure, arborant l'étoile rouge Soviétique sur son bras, piétinant le drapeau Américain ; mais la réalité, fruit de la fiction, est plus complexe.





Le Soldat de l'Hiver est peut-être un fantôme, une machine, mais Bucky Barnes, lui, sommeille, le drapeau symbolisant le soldat du passé, ressuscité après la Seconde Guerre mondiale.


Prenons une séquence du film ; là encore, le symbolisme est présent : ni Bucky (ni le Soldat de l'Hiver) ne peuvent agir seuls, du moins quant il est question de leur image ou place dans ce monde.

Ici, le Soldat de l'Hiver est manipulé par HYDRA, mais il est aussi l'ombre de Bucky.


Le Soldat de l'Hiver s'apprêtant à frapper en plein milieu de la route. (copyright Marvel Studios)
Le Soldat de l'Hiver s'apprêtant à frapper en plein milieu de la route. (copyright Marvel Studios)

Un peu de philosophie/psychologie maintenant, en l'occurrence les travaux de Carl Gustav Jung.

Dans ce qu'on appelle la "philosophie analytique", l'Ombre est l'un des principaux archétypes* décris par Jung.

Un aspect inconscient de la personnalité, on peut la comprendre comme une part de soi-même que l'on craint de reconnaître, que l'esprit a refoulée dans l'inconscient pour éviter de l'affronter ou de la laisser s'exprimer.


J'entends déjà vos questions :

« En quoi le Soldat de l'Hiver est-il l'ombre de Bucky ? »

« N'a-t-il pas été créé ? »

Oui, mais c'est plus complexe que ça.


Au moment de sa création, le Soldat de l'Hiver a été façonné à partir de la force, de la personnalité et des valeurs de Bucky, mais sa mission, son objectif en tant qu'être, était du ressort d'HYDRA.


Un schéma représentant différents archétypes issus de la pensée et analyse jungienne.
Un schéma représentant différents archétypes issus de la pensée et analyse jungienne.
Le Soldat de l'Hiver, dans l'obscurité. (copyright Marvel Studios)
Le Soldat de l'Hiver, dans l'obscurité. (copyright Marvel Studios)










Tout le film [Winter Soldier] explore cette dualité, le conflit entre les souvenirs de Bucky et sa mission en tant que Soldat.

Petite parenthèse, l'écriture de « What If… ? » est remarquable car elle nous amène à percevoir le Soldat comme une ombre de Bucky.

Alors oui, il est désormais dépouillé, maltraité et reconstruit comme une machine à tuer mais cela ne signifie pas qu'il n'est plus rien.


Scène tirée de l'épisode "What If... the Red Guardian Stopped the Winter Soldier?" (copyright Marvel Studios)

Pour en revenir au film, celui-ci est rempli de moments servant à clarifier le rôle et l'impact de Bucky/Soldat auprès d'autres personnages :

  • Observation, ce que le Soldat fait ressentir aux personnes extérieurs à son identité.

  • Manipulation, ce qui fait avancer le rôle du Soldat de l'Hiver dans le récit.

  • Vérité, climax et retour du personnage de Bucky Barnes.


Exemples :


"The guy he is now (...) he's the kind you stop", Sam [observation]


"You shape this century", Pierce [manipulation]


"You're my friend", Steve [vérité]


Bien sûr, cette analyse a ses limites, mais on peut facilement affirmer que Bucky Barnes est l'ombre du Soldat de l'Hiver. Ou inversement.

L'ego (l'image intérieure de soi) perçoit l'ombre comme quelque chose qu'il doit rejeter ou dont il n'a pas conscience.

Lorsque son conditionnement est brisé, on peut voir Bucky (ego) tenter de reprendre le contrôle sur son ombre (le Soldat de l'Hiver)



  • Guerre Civile et conflit de personnalités 


Conçu par l'équipe de Sarofsky [dont vous trouverez une analyse complète ici] le générique de Captain America: Civil War est, à l'image du film, marqué par la division, les faux-semblants, les débris, bref, une cassure au sein du petit monde des Avengers.


Au milieu de ça, Bucky qui est désormais en fuite après les évènements du dernier film, est présenté avec une étoile noire.


L'étoile noire ; signe d'un renouveau possible ? (copyright Marvel Studios)
L'étoile noire ; signe d'un renouveau possible ? (copyright Marvel Studios)

Pour la première fois depuis The First Avenger, aucun visage, aucun corps n'est utilisé pour présenter Bucky et à raison.

L'étoile noire représente un état de transition pour le personnage, ce dernier est en fuite, cherche à se reconstruire et la première partie du film nous fait comprendre que Bucky est loin d'être à l'aise dans ce monde qu'il n'a jamais vraiment connu et dans lequel il est devenu un criminel recherché.


L'arc de Bucky dans Civil War est au cœur du conflit qui résonne durant tout le film.

Chaque personnage majeur (Tony Stark, Helmut Zemo, T'Challa et Steve) possède une opinion bien définie de Bucky (un tueur, un outil, un ami...)


L'arc de Bucky dans Civil War : traque, manipulation et souvenirs traumatiques. (copyright Marvel Studios)
L'arc de Bucky dans Civil War : traque, manipulation et souvenirs traumatiques. (copyright Marvel Studios)

C'est ce film, et ceux qui suivront, qui définit au mieux la limite entre le Soldat de l'Hiver et Bucky Barnes.

Le Soldat, que l'on active plusieurs fois durant le film, est bien l'ombre de Bucky.

Ce dernier la craint lorsqu'elle se manifeste (la séquence des mots d'activation), mais il ne renie pas les actes commis par le Soldat, au contraire, il les enfouis en tentant de retrouver son identité ainsi que son libre arbitre.


L'étoile noire* du générique peut être interprétée comme cet état de vide, la rouge étant l'œuvre de HYDRA, ce moment de transition où Bucky peine à réclamer son passé.

Mais il est aussi signe de changement, l'histoire de Bucky Barnes est avant tout celle d'une rédemption.


*Il est également intéressant de noter qu'il porte un symbole présent sur le bouclier de Captain America ainsi que le drapeau américain.


  • Soldat d'hier dans l'ère moderne


Le Soldat se déchire pour laisser apparaître Bucky Barnes ! (copyright Marvel Studios)

La Civil War a permis à Bucky de se rapprocher d'une forme de paix intérieur, la question est : que reste-t-il de lui, maintenant ?


Après les symboles, le Soldat de l'Hiver, les étoiles et le doute, voici : James « Bucky » Barnes.

Son visage entier apparaît accompagné un motif bleu et blanc au générique de « Falcon et le Soldat de l'Hiver ».


L'un des thèmes principaux de la série est la reconstruction, et même si je ne partage pas tous les choix scénaristiques concernant Bucky, son parcours est entièrement axé sur cette quête.

Il tente de se racheter, de trouver la paix intérieure, d'apaiser ses cauchemars, de retrouver son identité et de reconquérir les choix qu'il peut et doit faire.

Les thèmes centraux du personnage sont donc mis en place : la culpabilité, le sentiment d'appartenance, le syndrome de stress post-traumatique, l'amitié et l'héritage.

Bucky est, à ce stade, dans le MCU depuis plus de dix ans et il est important de faire comprendre aux spectateur.ices le chemin parcouru ainsi que ce qui attend le personnage dans un univers de plus en plus large et connecté.


  • Un éclair de changement !


Bucky Barnes a le droit à sa propre fresque murale. (copyright Marvel Studios)
Bucky Barnes a le droit à sa propre fresque murale. (copyright Marvel Studios)

Dernier chapitre en date : Thunderbolts* (ou The New Avengers)


De nouveau présenté comme Bucky Barnes, il est désormais le (co)leader des New Avengers et un héros à part entière.

Mais ce qui est intéressant, c'est la façon dont le film a construit son arc, en faisant évoluer les éléments des trois précédents films et de la série vers une nouvelle direction.

Bucky est un pilier, une figure reconnaissable, presque aussi célèbre que Steve Rogers ou Tony Stark.

Ici, le film jongle avec tous les clichés et éléments de présentation de Bucky pour les intégrer de façon naturelle.

On le voit utiliser l'équipement du Soldat de l'Hiver, apporter un soutien moral (et physique) à son équipe comme avec Steve et affronter ses peurs au sein du Void créer par Sentry.


La question de « qui est qui ? » concernant Bucky devient superficielle lorsqu'on accepte que toute son évolution se soit construite autour de l'identité ; il peut même boucler la boucle puisque les New Avengers sont traités comme Captain America l'était dans les années 40, mais Bucky n'est plus en marge.


Un mix de Soldat de l'Hiver et de Bucky dans Thunderbolts* (copyright Marvel Studios)
Un mix de Soldat de l'Hiver et de Bucky dans Thunderbolts* (copyright Marvel Studios)

C'est un combattant aguerri, un soldat, un ami, un Avenger, une frère, un membre du Congrès, aussi, mais il est avant tout James Buchanan « Bucky » Barnes, l'homme qu'on appelait le Soldat de l'Hiver, le Loup Blanc ou (bientôt) Revolution*.


Merci d'avoir lu cet article.

Prenez soin de vous.


*Revolution est le nouvel alias de Bucky.

(Bucky jtm)

Commentaires


bottom of page